-
1 классовый состав
-
2 классовый состав
-
3 классовый состав
состав капитала; структура капитала — composition of capital
Русско-английский большой базовый словарь > классовый состав
-
4 состав
compositionвозрастной состав популяции - age composition, age-class compositionРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > состав
-
5 классовый
-
6 возрастной состав
1) General subject: age structure, (организации) age profile2) Medicine: age composition (of a population)3) Agriculture: age composition (напр. подопытных животных, рыб в пруду и т. п.), age-class composition (напр. подопытных животных, рыб в пруду и т. п.)4) Economy: age composition, age distribution5) Accounting: age composition (населения)6) Ecology: age-class composition7) Makarov: age composition (косяка рыбы), age composition (напр., подопытных животных, рыб в пруду и т.п.), age-class composition (древостоя), age-class composition (напр., подопытных животных, рыб в пруду и т.п.) -
7 состав
м1) совокупность, образующая целое composition; группы make-up; структура structure; членов чего-л membership sg/pl; кадровый staff sg/pl, personnel sg/plкла́ссовый соста́в — class composition/structure
соста́в кома́нды — the make-up of the crew
ли́чный соста́в — personnel
соста́в исполни́телей театр — cast
входи́ть в соста́в — to be part/a member of, to constitute lit, быть неотъемлемой частью to integrate lit, to get integrated
включа́ть в свой соста́в — to consist of, to comprise, to include, to be formed of
в по́лном соста́ве — in (full) strength,
делега́ция в соста́ве пяти́ челове́к — a delegation of five, a five-strong delegation
в соста́в США вхо́дят 50 шта́тов — the USA consists of 50 states, 50 states constitute the USA
2) смесь composition; результат смешения compoundхими́ческий соста́в — chemical composition
3) ж-д trainтова́рный соста́в — freight train
подвижно́й соста́в — rolling stock
•- в составе -
8 возрастная структура
1) Biology: age structure2) Economy: age pattern3) Accounting: age composition (основных средств)4) Forestry: age-class composition (древостоя)Универсальный русско-английский словарь > возрастная структура
-
9 компонент возрастного состава
Oceanography: age-class composition (рыб)Универсальный русско-английский словарь > компонент возрастного состава
-
10 возрастной состав
-
11 состав возрастного древостоя
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > состав возрастного древостоя
-
12 близкий
Близкий к (в пространстве)A probe may be used to determine the instantaneous flow direction in a thin layer of fluid very near a wall.One of the major features was the performance of the scheduled tests at near-resonance conditions. (... в условиях, близких к резонансу)The larger wire is heated to create a wake in the layer of air close to the wall.Близкий по-- Within a given class of material similar in composition, wear resistance can often be related to hardness.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > близкий
-
13 в пределах данного класса
В пределах данного класса-- Within a given class of material, similar in composition, wear resistance can often be related to hardness.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в пределах данного класса
-
14 отмечен печатью
( чего)книжн.it bears the stamp of smth.- Мы вчера сочинение писали, так знаете, что он придумал?.. Вот, пожалуйста. "Пессимизм Печорина, его циничное отношение к святыням, его холодный скепсис отмечены печатью рассудочной рефлексии". (И. Ракша, Евразия) — 'I gave them a composition to write in class yesterday, and do you know what he came up with?.. Here it is: 'Pechorin's pessimism, his cynical attitude to sacred values, his cold scepticism, bear the stamp of rational reflection.'
Русско-английский фразеологический словарь > отмечен печатью
См. также в других словарях:
Class diagram — UML diagrams Structural UML diagrams Class diagram Component diagram Composite structure diagram Deployment diagram Object diagram … Wikipedia
Composition over inheritance — in object oriented programming is a technique by which classes may achieve polymorphic behavior and code reuse by containing other classes which implement the desired functionality instead of through inheritance.[1] This technique is also… … Wikipedia
composition — [ kɔ̃pozisjɔ̃ ] n. f. • XIIe au sens I; de composer I ♦ Action de composer. 1 ♦ (1365) Action, manière de former un tout en assemblant plusieurs parties, plusieurs éléments. ⇒ agencement, arrangement, assemblage, combinaison, constitution,… … Encyclopédie Universelle
Class 375 — (BR) La rame de type 375/9 n°375908 à London Bridge … Wikipédia en Français
Composition (Programmation) — symbole graphique de la Composition dans les diagrammes de la modélisation UML. Un lien de composition symbolise l existence d une agrégation particulière entre deux entités (classes). ex. : un mariage est une composition de deux individus.… … Wikipédia en Français
Class (computer science) — In object oriented programming, a class is a programming language construct that is used as a blueprint to create objects. This blueprint includes attributes and methods that the created objects all share.More technically, a class is a cohesive… … Wikipedia
Class officers — At educational institutions above Primary education, each grade level or year of study is a class, referenced by the year of graduation, i.e., Class of 2011 . The official activities of these groups are generally organized and controlled by Class … Wikipedia
Class 377 — La Class 377 (Electrostar) est une série de rames automotrices électriques britanniques, construites par Bombardier (précédemment ADtranz) dans son usine de Derby (Angleterre), entre 2001 et 2005. La famille des Electrostars, qui comprend aussi… … Wikipédia en Français
composition — noun 1 parts that form sth ADJECTIVE ▪ overall ▪ The overall composition of the Senate was Democrats 57 and Republicans 43. ▪ internal ▪ the character of the state and its internal composition ▪ … Collocations dictionary
Composition operator — For information about the operator ∘ of composition, see function composition and composition of relations. In mathematics, the composition operator Cϕ with symbol ϕ is a linear operator defined by the rule where denotes function composition. In… … Wikipedia
Class (computer programming) — In object oriented programming, a class is a construct that is used as a blueprint to create instances of itself – referred to as class instances, class objects, instance objects or simply objects. A class defines constituent members which enable … Wikipedia